Interpreters » angielski > włoski » Science » IT (technologia informacyjna)

The angielski > włoski translators listed below specialize in the field of IT (technologia informacyjna). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

254 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Spanish, English, Italian interpreter and translator
2
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
3
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, angielski (Variant: British) Native in angielski
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
4
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
5
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in włoski Native in włoski
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
6
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in włoski Native in włoski
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
7
Florin Savu
Florin Savu
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
8
IDI
IDI
Native in albański Native in albański, angielski Native in angielski
Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, Geologia, IT (technologia informacyjna), ...
9
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
10
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in włoski Native in włoski
interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
11
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in włoski Native in włoski
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
12
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in włoski Native in włoski
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
13
Daniele Martellini
Daniele Martellini
Native in włoski Native in włoski
Finance, Financial, Blockchain, Cryptocurrencies, Crypto-currency, Blockchains, Cryptocurrency, Financial statements, Financial statement, Investment, ...
14
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in włoski Native in włoski
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
15
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in włoski (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in włoski
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
16
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in włoski Native in włoski
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
17
celiacheung85
celiacheung85
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
chinese, general, business, legal, localization, technical
18
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, angielski (Variants: UK, US, British, South African) Native in angielski
translator english italian arabic law general subjects
19
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in włoski Native in włoski
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
20
Eleonora Bernucci
Eleonora Bernucci
Native in włoski Native in włoski
French, English, Italian, Interpreter, Translator, Simultaneous, Agriculture, EU affairs, EU, Environment, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.