Interpreters » angielski > portugalski » Marketing » IT (technologia informacyjna)

The angielski > portugalski translators listed below specialize in the field of IT (technologia informacyjna). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

274 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoński Native in macedoński
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
3
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
IT (technologia informacyjna), Komputery: systemy, sieci, Komputery: sprzęt, Komputery (ogólne), ...
4
Paulo Lopes
Paulo Lopes
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Engineering, Medical, Management, Hardware, Software, Legal, Agriculture, Contracts
5
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
6
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in portugalski Native in portugalski
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
7
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
8
Steve Smith
Steve Smith
Native in angielski Native in angielski
Portuguese, legal, contracts, literature
9
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
10
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in portugalski Native in portugalski
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
11
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
12
Jonatas Bica
Jonatas Bica
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
13
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in angielski Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
14
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugalski Native in portugalski
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
15
Luci Lima
Luci Lima
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
translator, portuguese, IT, software, literature, book, subtitle, proof-reading, english, site, ...
16
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
17
Neila Carneiro-Winrow
Neila Carneiro-Winrow
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
18
Ronie Santos
Ronie Santos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, art, music, computer, electronics
19
Jane Rezende
Jane Rezende
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, brazilian, marketing, Brazil, Brasil, english, website, subtitles, subtitling, ads, ...
20
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in portugalski Native in portugalski
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.