Interpreters » angielski > turecki » Other » IT (technologia informacyjna)

The angielski > turecki translators listed below specialize in the field of IT (technologia informacyjna). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

88 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
halit yilmaz
halit yilmaz
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki, angielski Native in angielski
Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
2
Karahan Sisman
Karahan Sisman
Native in turecki Native in turecki
karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
3
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in turecki Native in turecki
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
4
Ali Göznek
Ali Göznek
Native in niemiecki Native in niemiecki, turecki Native in turecki
contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
5
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in turecki Native in turecki, angielski Native in angielski
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
6
Aysegul Sec
Aysegul Sec
Native in turecki Native in turecki
Turkish, translator, En-Tur, translation, proofreading, editting, clinical trials, pharmacology, medical, SmPC, ...
7
Nihan Pekmen
Nihan Pekmen
Native in turecki Native in turecki
Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
8
James Dirgin
James Dirgin
Native in turecki Native in turecki, angielski (Variant: US) Native in angielski
Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
9
Fatma Guler Ozsahin
Fatma Guler Ozsahin
Native in turecki Native in turecki
english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
10
Selçuk Dilşen
Selçuk Dilşen
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
11
MADALİNA SOLOMON
MADALİNA SOLOMON
Native in rumuński (Variants: Transylvanian, Romania) Native in rumuński, turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), IT (technologia informacyjna)
12
Alpay CANTA
Alpay CANTA
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
13
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
14
Giray Türkmen
Giray Türkmen
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, turecki (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turecki
translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
15
Hulya Karatay
Hulya Karatay
Native in turecki Native in turecki
english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
16
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in turecki Native in turecki
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
17
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in turecki Native in turecki
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
18
Tayfun Evyapan
Tayfun Evyapan
Native in turecki Native in turecki
english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...
19
Gözde Coops-Güven
Gözde Coops-Güven
Native in turecki Native in turecki
English, Turkish, politics, tourism, media, news, aviation, travel, Dutch, marketing, ...
20
Saner Yuzsuren
Saner Yuzsuren
Native in turecki Native in turecki
IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.