Interpreters » francuski > niemiecki » Medical » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Verena Li Native in niemiecki	Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
2	Andrea Roux Native in niemiecki (Variant: Germany)	textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
3	Renate Radziwill-Rall Native in niemiecki (Variant: Germany) , francuski	quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
4	Dominique Stiver Native in francuski	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
5	Jean-Pascal Nkuibo Native in francuski
6	Dorothee Lainck Native in niemiecki (Variant: Germany)	german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
7	Véronique Thomas Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss)	traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
8	AnjaR Native in niemiecki (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
9	Steffen Walter Native in niemiecki (Variant: Germany)	English, German, French, Englisch, Deutsch, Französisch, anglais, allemand, français, translator, ...
10	Cecile Balbous Native in francuski	german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
11	Petra Storch M.A. Native in niemiecki
12	Carsten Mohr Native in niemiecki (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
13	Majdi Abualila Native in angielski , niemiecki	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
14	Christiane Weill Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
15	Gudrun Venema Native in niderlandzki , niemiecki	bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
16	Wolfgang Pfann Native in niemiecki	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
17	Mariana Olteanu Native in rumuński , niemiecki	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
18	Vera Wilson Native in niemiecki	English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
19	Madeleine van Zanten Native in francuski	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
20	Elke Trautwein Native in niemiecki	beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.