The francuski > niemiecki translators listed below specialize in the field of Prawo: umowy. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

78 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
English, Latam and European Spanish, novels
2
Iberoromania
Iberoromania
Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss) Native in niemiecki, hiszpański (Variants: Colombian, Standard-Spain, Mexican, Argentine) Native in hiszpański
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
3
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in niemiecki Native in niemiecki
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
4
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angielski Native in angielski
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Medycyna: kardiologia, Elektronika, Inżynieria (ogólne), ...
5
Aggi Becker
Aggi Becker
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Poligrafia
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arabski, angielski (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, angielski Native in angielski
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
8
Jana Liebau
Jana Liebau
Native in niemiecki Native in niemiecki
Medycyna: kardiologia, Energia elektryczna/energetyka, Tkaniny/odzież/moda
9
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francuski Native in francuski
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
10
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandzki Native in islandzki, angielski Native in angielski
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
11
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
12
Hildegard KELLY
Hildegard KELLY
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
law, contracts, tourisme, medecine, marketing, German, French, English, agriculture
13
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francuski Native in francuski
Rolnictwo, Motoryzacja/samochody, Chemia, inżynieria chemiczna, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
14
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in niemiecki (Variant: Austrian) Native in niemiecki, słoweński Native in słoweński
English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
15
Stefan Schilling
Stefan Schilling
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, Französisch, Korrektorat, Lektorat, Terminologieverwaltung, Untertitelung, Wirtschaft, ...
16
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in niemiecki Native in niemiecki
sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
17
Europe Localize
Europe Localize
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
Motoryzacja/samochody, Komputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Energia elektryczna/energetyka, ...
18
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
19
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian) Native in niemiecki
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
20
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński, angielski (Variants: US, British, UK) Native in angielski
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.