Interpreters » francuski > niemiecki » Other » Media/multimedia

The francuski > niemiecki translators listed below specialize in the field of Media/multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

54 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandzki Native in islandzki, angielski Native in angielski
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
2
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in niemiecki (Variant: Austrian) Native in niemiecki, słoweński Native in słoweński
English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
3
Michael Spohn
Michael Spohn
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
4
Andrea Wurth
Andrea Wurth
Native in niemiecki Native in niemiecki
Wirtschaft, Tourismus, Gastronomie, Weinbau, Literatur, Bücher, Kinderbücher, Kunst, Landwirtschaft, Agrartechnik, ...
5
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski (Variant: Canadian) Native in francuski
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
6
Christian Weber
Christian Weber
Native in niemiecki Native in niemiecki
Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
7
Karoline Marie-Pemwieser
Karoline Marie-Pemwieser
Native in niemiecki (Variants: Austrian, Germany) Native in niemiecki
Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Telekomunikacja, Poligrafia, Media/multimedia, ...
8
Andreas Assmann
Andreas Assmann
Native in niemiecki Native in niemiecki
30 years experience, technical, editorial, social sciences, politics, littérature, french-german translations, english-german translations,
9
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francuski Native in francuski
Poligrafia, Telekomunikacja, Komputery: sprzęt, Komputery (ogólne), ...
10
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in niemiecki Native in niemiecki
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
11
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
12
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
13
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
technical, agriculture, commercial, legal
14
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
15
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in włoski (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in włoski, hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) Native in hiszpański
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
16
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in niemiecki Native in niemiecki
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
17
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, angielski Native in angielski
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, angielski (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
20
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in niemiecki Native in niemiecki


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.