Interpreters » niemiecki > francuski » Other » Ogólne/rozmówki/listy

The niemiecki > francuski translators listed below specialize in the field of Ogólne/rozmówki/listy. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

55 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
22
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski, niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Native in niemiecki
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
23
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
24
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
25
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
26
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in niemiecki Native in niemiecki
sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
27
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in francuski Native in francuski
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
28
Mariannick Verbeke
Mariannick Verbeke
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
english, spanish, german, french, interpreter, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, law, politics, economics, ...
29
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
30
Cyrille Flamant
Cyrille Flamant
Native in francuski Native in francuski
localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
31
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
32
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
33
Clément Dhollande
Clément Dhollande
Native in francuski (Variants: Swiss, Belgian, Luxembourgish, Standard-France) 
english to french, english to french translation, lincolnshire, french, english, german, français, anglais, allemand, farsi, ...
34
Antoine Wicquart
Antoine Wicquart
Native in francuski Native in francuski
french, german, english, translator, marketing, seo, telecommunication, literature, translation, localization, ...
35
Marie Auburtin
Marie Auburtin
Native in francuski (Variant: Standard-France) 
traduction, relecture, anglais, allemand, français, marketing, informatique, corporate, tourisme, translation, ...
36
Maryline Guiet
Maryline Guiet
Native in francuski 
trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
37
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in szwedzki Native in szwedzki, niemiecki Native in niemiecki
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
38
Anja Chastenet
Anja Chastenet
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
39
Philippe ROUSSEAU
Philippe ROUSSEAU
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
anglais, allemand, tagalog, latin, français, sécurité, histoire, droit, Philippines, Asie du Sud-Est, ...
40
Mirabelle ENAM
Mirabelle ENAM
Native in angielski 
English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.