Interpreters » rosyjski > hiszpański » Art/Literary » IT (technologia informacyjna)

The rosyjski > hiszpański translators listed below specialize in the field of IT (technologia informacyjna). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

19 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, francuski Native in francuski
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
2
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
3
RuTranslation
RuTranslation
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
4
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in rosyjski Native in rosyjski
с испанског на русский
5
TradRus
TradRus
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
6
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in rosyjski Native in rosyjski, hiszpański Native in hiszpański
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
7
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Komputery: systemy, sieci, Komputery: oprogramowanie, Fotografia/grafika, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabski, angielski (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
11
Maria Popova
Maria Popova
Native in rosyjski 
spanish translator, english translator, spanish, english, native russian translator, russian translation, spanish to russian interpreter, spanish to russian interpreter, english to russian interpreter, agrochemicals, ...
12
Rostyslav Panichev
Rostyslav Panichev
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Motoryzacja/samochody, Chemia, inżynieria chemiczna, Energia elektryczna/energetyka, IT (technologia informacyjna), ...
13
Kirill Rodionov
Kirill Rodionov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) 
Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
14
Veniamin Bakalinskiy
Veniamin Bakalinskiy
Native in rosyjski 
technology, software, localization, proofreading, medical, tech, law, b2b, russian, english, ...
15
carlos cegarra sanmartin
carlos cegarra sanmartin
Native in hiszpański 
Subtitling, Russia, Russian, sociology, medical apparatus, journalism, creative writing, localisation, mecanical engineering, conference interpreting, ...
16
Ricardo Rivas
Ricardo Rivas
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Standard-Spain) Native in hiszpański, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
traduccion ruso, legal, juridico, medicina, transporte, construcción, corrección, revisión, italiano, ucranianao, ...
17
Silvia Paje del Pino (X)
Silvia Paje del Pino (X)
Native in hiszpański 
traductor, español, ruso, búlgaro, russian, bulgarian, english, spanish, translator
18
Olga Guz
Olga Guz
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine, Rioplatense) 
Elektronika, Internet, e-handel, IT (technologia informacyjna), Inżynieria przemysłowa, ...
19
Javier del Pino Romero
Javier del Pino Romero
Native in hiszpański 
Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation,


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.