The hiszpański > francuski interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

30 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in hiszpański Native in hiszpański
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
2
Thierry LOTTE
Thierry LOTTE
Native in francuski Native in francuski
Ezoteryka, Dziennikarstwo, Kino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, ...
3
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
4
Adél Durst
Adél Durst
Native in węgierski Native in węgierski
hungarian, translator
5
Sarah Bianchini
Sarah Bianchini
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
francés, nativo, traductor, español, localización,
6
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
7
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in francuski Native in francuski
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
8
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in kataloński
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
9
Monica Castell
Monica Castell
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
technical, interpreter, into Spanish
10
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
11
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
12
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
13
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
14
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
15
Pierrick LE GOFF
Pierrick LE GOFF
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
16
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in hiszpański Native in hiszpański
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
17
Virginie T
Virginie T
Native in francuski Native in francuski
Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
18
Marie-Aude Effray
Marie-Aude Effray
Native in francuski 
turismo, tourisme; ciencias, sciences; historia, histoire; pintura, peinture; artesanía, artisanat; máquinas, machines; seguridad, sécurité; enfermedad, maladie;museo, musée; energías renovables, ...
19
Alan Nicol
Alan Nicol
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
outdoors, mountaineering, climbing, cycling, running, trekking, equipment, ecology, environment, plein air, ...
20
Natalia Rheims
Natalia Rheims
Native in francuski Native in francuski, polski Native in polski
French, Polish, Spanish, English, Français, Polonais, Espagnol, Anglais, Francés, Inglés, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.