Interpreters » hiszpański > portugalski » Law/Patents » Gotowanie/kulinaria

The hiszpański > portugalski translators listed below specialize in the field of Gotowanie/kulinaria. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

74 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
2
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
3
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
4
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
5
João Esteves
João Esteves
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in portugalski
portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
6
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in hiszpański
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
7
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
8
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Fabio Francisco
Fabio Francisco
Native in portugalski Native in portugalski
English, Portuguese, Biosciences, Technical, Technology, Veterinary, Animal Sciences, Husbandry, Livestock, Animal Reproduction, ...
11
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
12
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
13
expressiontrad
expressiontrad
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
14
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
15
Gilberto Allesina
Gilberto Allesina
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
16
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
17
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in włoski Native in włoski, portugalski Native in portugalski
18
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
19
Vivian Alves
Vivian Alves
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
20
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.