Interpreters » hiszpański > portugalski » Law/Patents » Gotowanie/kulinaria

The hiszpański > portugalski translators listed below specialize in the field of Gotowanie/kulinaria. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

73 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Sílvia Cristina Tavares
Sílvia Cristina Tavares
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalski
portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
22
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
23
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
24
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , hiszpański (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in hiszpański
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
25
teresa martins
teresa martins
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
26
Gilberto Allesina
Gilberto Allesina
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
27
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
28
Luis Mota
Luis Mota
Native in hiszpański 
Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
29
Maria Luiza Neves Cardoso Krettli
Maria Luiza Neves Cardoso Krettli
Native in portugalski 
Proofreading, translation, subtitling
30
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
31
Barbara Villa
Barbara Villa
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, English, Spanish (South America), Mining, Geology, Environment, Water, Geography, Theology, Anthropology, ...
32
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in portugalski 
33
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in portugalski 
34
Sabrina Martinez
Sabrina Martinez
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
portuguese, audiovisual translation, proofreading, text editing, subtitling, dubbing, voice over
35
TradMar_Trans
TradMar_Trans
Native in portugalski 
36
Roberta Gimenez Damasceno
Roberta Gimenez Damasceno
Native in portugalski 
Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
37
Elsa de Barros
Elsa de Barros
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
38
Edegar Colônia Vieira Junior
Edegar Colônia Vieira Junior
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Italian, English, medical, travel, wine, theology, religion, sociology, psychology, ...
39
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
40
Adriana Juliao
Adriana Juliao
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.