Interpreters » hiszpański > portugalski » Other » Motoryzacja/samochody

The hiszpański > portugalski translators listed below specialize in the field of Motoryzacja/samochody. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

69 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Mário Lanças
Mário Lanças
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
42
Lucia Dacruz
Lucia Dacruz
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Architektura, Dziennikarstwo, Turystyka i podróże, Sport/fitness/rekreacja, ...
43
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
44
Myrelle de Miranda Pacheco
Myrelle de Miranda Pacheco
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
portuguese, brazilian portuguese, spanish, french, english, business, finance, marketing, translation, machine translation, ...
45
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
46
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
English, Latam and European Spanish, novels
47
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Gotowanie/kulinaria, Turystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, Zasoby ludzkie (HR), ...
48
Ana Reis-Rogers
Ana Reis-Rogers
Native in portugalski Native in portugalski
translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
49
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in hiszpański (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran) 
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
50
Sara Marques
Sara Marques
Native in portugalski 
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
51
Fernanda Maldonado
Fernanda Maldonado
Native in niemiecki Native in niemiecki, portugalski Native in portugalski
Tradutora, alemão português, tradução de manuais técnicos, curriculos, sites, entre outros.
52
Bruna Leôncio
Bruna Leôncio
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
translation, Spanish, English, Brazilian Portuguese, subtitling, proofreading, copywriting, editing, marketing, gastronomy, ...
53
manfred wahl
manfred wahl
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
54
David Boldrin
David Boldrin
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
boldrin, Brazilian, español, portugués, marketing, tecnología, colombia, gaming, criptomoedas, computadores, ...
55
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angielski (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in angielski, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
56
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in arabski Native in arabski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
57
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
58
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
Organizacje/stosunki międzynarodowe, Psychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Tkaniny/odzież/moda, ...
59
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugalski 
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
60
Vinicius Rodrigues Lopes
Vinicius Rodrigues Lopes
Native in portugalski 
Sport/fitness/rekreacja, Muzyka, Kino, film, TV, teatr, Medycyna: opieka zdrowotna, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.