Interpreters » hiszpański > rosyjski » Tech/Engineering

The hiszpański > rosyjski interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

31 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sergii BOBRIAKOV
Sergii BOBRIAKOV
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
english, spanish, russian, ukrainian, nuclear engineering and environmental remediation
2
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in rosyjski Native in rosyjski, niemiecki Native in niemiecki
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
3
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
4
Aliaksandr Laushuk
Aliaksandr Laushuk
Native in białoruski Native in białoruski, rosyjski Native in rosyjski
traductor, traductor espanol ruso, traductor español-ruso, traductor ruso, tradutcor ruso, maquinaria agrícola traducir, traductor audiovisual ruso, traductor bieloruso, traductor bielorruso, bielorrusia traductor, ...
5
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rosyjski Native in rosyjski, hiszpański Native in hiszpański
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Sergey Skvortsov
Sergey Skvortsov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arabski, angielski (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
RuTranslation
RuTranslation
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
10
Yaroslava Borovenskaya
Yaroslava Borovenskaya
Native in ukraiński Native in ukraiński
Automatyka i robotyka, Produkcja, SAP, Poligrafia, ...
11
Yulia Pr
Yulia Pr
Native in rosyjski Native in rosyjski
ITALIAN ENGLISH RUSSIAN MEDICINE AGRICULTURE LAW
12
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in włoski Native in włoski
Chemia, inżynieria chemiczna, Transport, spedycja, Energia elektryczna/energetyka, Motoryzacja/samochody, ...
13
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Technika/inżynieria
14
Biruta MARKO
Biruta MARKO
Native in łotewski Native in łotewski
TRANSLATION, INTERPRETING, TECNICAL, MEDICAL. FINANCE, LAW, PATENTS, CONFERENCE, IMMIGRATION, AIRPORT, TOURISM, ...
15
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in rosyjski Native in rosyjski
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
16
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in rosyjski Native in rosyjski
с испанског на русский
17
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
18
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in rosyjski Native in rosyjski
Chemia, inżynieria chemiczna, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Transport, spedycja, ...
19
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
20
Elena Ivanova
Elena Ivanova
Native in rosyjski Native in rosyjski
Russian, English, French, Spanish, telecommunications, IT, computers, software, hardware, localisation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.