Freelance translators » arabski > angielski » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of arabski > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

263 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dr. Qamar Khan
Dr. Qamar Khan
Native in urdu Native in urdu, hindi Native in hindi
Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Typing, Social Science, Political Science, Islamic Studies, e-commerce, localization, ...
2
Mohammed Ezzeldeen
Mohammed Ezzeldeen
Native in arabski (Variant: Sudanese) 
Sudanese translation, Sudan translation, Sudanese translator, Sudan translator, Sudanese voice over, Sudan voice over
3
Soran Aziz
Soran Aziz
Native in arabski Native in arabski
ArrayFotografia/grafika, Media/multimedia
4
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in arabski Native in arabski
electronics, automotive, military, software, pc.
5
Nourhan Adnan
Nourhan Adnan
Native in arabski Native in arabski
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
6
Ali Abdulwahhab
Ali Abdulwahhab
Native in arabski (Variants: Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi) Native in arabski
Arabic, English, Arabic into English, English into Arabic, Arabic to English, English to Arabic, translation, proofreading, subtitling, interpretation, ...
7
Alaa Alkaddah
Alaa Alkaddah
Native in arabski (Variants: Egyptian, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Palestinian, UAE) Native in arabski
Arabic, English, Subtitling, subtitle, IT, Marketing, books, movies, tv, series, ...
8
Mahmoud Radwan
Mahmoud Radwan
Native in arabski Native in arabski
Military, Automotive, Technical, Medical, Watches, Food, Health
9
REHAM HUSSIEN
REHAM HUSSIEN
Native in arabski Native in arabski
ArrayFolklor, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Kosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, ...
10
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angielski Native in angielski
ArrayPoezja i literatura, Nazwy (osób lub instytucji)
11
Mohammad Saud
Mohammad Saud
Native in urdu Native in urdu, arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
ArrayGotowanie/kulinaria, Poezja i literatura, Tkaniny/odzież/moda
12
Susan Copeland
Susan Copeland
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
13
Mohammed Hemeidah
Mohammed Hemeidah
Native in arabski (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi) Native in arabski
english, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, ...
14
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
15
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
16
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in arabski Native in arabski
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
17
ce-malinalli
ce-malinalli
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański
Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
18
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in kurdyjski (Variant: Sorani) Native in kurdyjski
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
19
Kemal Sulieman
Kemal Sulieman
Native in arabski Native in arabski
ArrayMedia/multimedia, Poezja i literatura, Językoznawstwo
20
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in arabski Native in arabski
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.