Freelance translators » arabski > angielski » Literatura/sztuka » Page 1
Below is a list of arabski > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.
290 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)Native in arabski (Variants: Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Algerian) 
|
Arabic, Medical, psychology, physiology, pharmaceutical, patents, business, marketing, literature, travel, ...
|
| 2 |
|
Legal:
- Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents
- Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic.
- Effective communication skills (verbal, written and listening)
- Strong organizational abilities, Word, Excel, Power Point, ...
|
| 3 |
|
journalism, media, news, conflict, international relations, government, security, politics, history, environment, ...
|
| 4 |
Tarek SalemNative in angielski (Variant: US) , arabski (Variant: Egyptian) 
|
English, Arabic, economic translation, translation, legal translation, general translation, Forex translation, IEP translation, Individualized Education Plan translation, 504 plan translation, ...
|
| 5 |
Mohammad KhalidNative in arabski (Variants: Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni) , angielski (Variants: UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 6 |
|
arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
|
| 7 |
|
[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
|
| 8 |
Mai ElfikyNative in arabski (Variants: UAE, Egyptian)
|
English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
|
| 9 |
Abdelhalim ZeidNative in arabski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
|
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
|
| 10 |
|
ArrayGotowanie/kulinaria
|
| 11 |
Kamal BazaidNative in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan)
|
Editing
|
| 12 |
AbaGhNative in arabski (Variant: Egyptian)
|
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
|
| 13 |
Assem AlKhalloufNative in arabski (Variants: Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian, Palestinian, UAE, Sudanese, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , angielski (Variants: Scottish, UK, US, British)
|
مترجم, ترجمة تحريرية, ترجمة فورية, تعليق صوتي, التعليق الصوتي, ترجمة من العربية, الترجمة من العربية, ترجمة من الإنجليزية, الترجمة من الإنجليزية, ترجمة من الإنكليزية, ...
|
| 14 |
|
Marketing, PR, SDL Studio, Economy, software localization, technical manuals, Auto, banking, legal, religion, ...
|
| 15 |
Madeha GhagaryNative in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Lebanese, Syrian)
|
marketing, education, society in general, literature, sience, children, gambling, health care, history, general issues, ...
|
| 16 |
|
English Arabic Translator, Sudanese Arabic, MSA Arabic, modern standard arabic, juba arabic, chad arabic, sudan, arabic sudan, sudan arabic
|
| 17 |
|
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
|
| 18 |
|
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
|
| 19 |
|
english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
|
| 20 |
|
Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
