Freelance translators » arabski > angielski » Biznes/finanse » Transport, spedycja » Page 1

Below is a list of arabski > angielski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

120 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in hiszpański (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
2
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in arabski Native in arabski
translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...
3
Dalia Badr
Dalia Badr
Native in arabski Native in arabski
ArrayMedia/multimedia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne)
4
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in arabski Native in arabski
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
5
Tarig Mustafa
Tarig Mustafa
Native in arabski Native in arabski
Arabic/ English Translation, Interpretation, Transcription, Transliteration, Proofreading,
6
Sayf Camran
Sayf Camran
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
French, English, interpreter, sports, international, business, negotiations,
7
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in arabski (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
8
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
ArrayArchitektura, Medycyna: kardiologia, Językoznawstwo, Medycyna: przyrządy, ...
9
Khaled Al-Shehari
Khaled Al-Shehari
Native in arabski Native in arabski
Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...
10
Mai Elfiky
Mai Elfiky
Native in arabski (Variants: Egyptian, UAE) Native in arabski
English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
11
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in arabski Native in arabski
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
13
ARNAUD HIAMABE
ARNAUD HIAMABE
Native in angielski Native in angielski
ArrayMedycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, Medycyna: farmacja, ...
14
AbaGh
AbaGh
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
15
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in arabski (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, kurdyjski (Variants: Sorani, Bahdini, Kurmanji) Native in kurdyjski
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
16
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
17
Mohammed Hemeidah
Mohammed Hemeidah
Native in arabski (Variants: Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian) Native in arabski
english, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, ...
18
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in arabski Native in arabski
Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
19
Ola Hashem
Ola Hashem
Native in arabski (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi, Syrian, Egyptian, Palestinian) Native in arabski
English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
20
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, angielski Native in angielski, judeo-arabski Native in judeo-arabski
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.