Freelance translators » arabski > angielski » Medycyna » Media/multimedia » Page 7

Below is a list of arabski > angielski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

200 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
ahmed ismaiel owieda
ahmed ismaiel owieda
Native in arabski 
Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, ...
122
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in angielski (Variants: US, UK) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
123
samah A. fattah
samah A. fattah
Native in arabski 
English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
124
Simona Handschuh
Simona Handschuh
Native in niemiecki 
ArrayMedia/multimedia
125
Sara Abdel Qawy
Sara Abdel Qawy
Native in arabski 
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
126
Fouad Hassaan
Fouad Hassaan
Native in arabski 
Automotive, medical, technical, software, hardware, experience, cars, trucks, manuals, websites, ...
127
Mostafa Mahdy
Mostafa Mahdy
Native in arabski 
Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
128
Mohammad Nazeeh
Mohammad Nazeeh
Native in arabski 
Translator, copyeditor, developmental editor, content writer, reviewer, reviser, English, Arabic, proofreader, translation, ...
129
Shady Koura
Shady Koura
Native in arabski 
English, Arabic, German, Sports. Financial, Cinema, Journalist
130
Rachid MTOUGUI
Rachid MTOUGUI
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
131
S.J
S.J
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
English>Arabic, Subtitling, localization, multimedia, media, cinema, pharmaceutical, ترجمة أفلام
132
Lina Al-Samaraee (X)
Lina Al-Samaraee (X)
Native in arabski (Variants: Jordanian, Iraqi) Native in arabski, angielski Native in angielski
ArrayElektronika, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Astronomia i kosmos, ...
133
Khalid Hantash
Khalid Hantash
Native in arabski (Variants: Saudi , Jordanian, Sudanese, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Palestinian, Egyptian, UAE) 
Khalid Hantash, Palestine Territories, West Bank, Nablus, translation, freelance translator, Technical, legal, medical, English<Arabic, ...
134
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in niemiecki 
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
135
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in arabski 
Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
136
Tony Khalaf
Tony Khalaf
Native in arabski (Variant: Egyptian) 
subtitling, computer, english, arabic, translator, tv, shows, movies, documents, science, ...
137
Mahmoud El-Refaey
Mahmoud El-Refaey
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
English, Arabic, Translator, Interpreter, Editor, Reviewer, Proofreader, Localizer, Subtitle, English-Arabic, ...
138
Atik EL FATHI
Atik EL FATHI
Native in arabski (Variant: Moroccan) Native in arabski
Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
139
Hamed Jamalpour
Hamed Jamalpour
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
140
Youcef Khaloua
Youcef Khaloua
Native in arabski (Variants: Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian) 
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.