Freelance translators » arabski > angielski » Medycyna » Media/multimedia » Page 2

Below is a list of arabski > angielski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

200 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
22
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Native in arabski (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Algerian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian) Native in arabski
Arabic, Medical, psychology, physiology, pharmaceutical, patents, business, marketing, literature, travel, ...
23
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in arabski (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabski
Weaknesses
24
Dalia Nour
Dalia Nour
Native in arabski (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE) Native in arabski
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
25
Aisha Maniar
Aisha Maniar
Native in angielski (Variants: British, UK) Native in angielski
French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
26
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabski Native in arabski
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
27
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in arabski (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in arabski
English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
28
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski, rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in rosyjski
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
29
Muhammad Yassin
Muhammad Yassin
Native in arabski Native in arabski
Hi quality Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Medical Arabic translation, Science (chemistry, botany, physics, biology etc), ...
30
Zaki Mohammed
Zaki Mohammed
Native in arabski (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in arabski
Arabic translation, legal translator, medical translator, Arabic translator, accurate translation, English Arabic translator, Arabic English translator, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic copywriter, ...
31
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in arabski Native in arabski, angielski (Variants: British, US) Native in angielski, somalijski Native in somalijski
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
32
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in kurdyjski (Variant: Sorani) Native in kurdyjski
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
33
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in arabski (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan) Native in arabski
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
34
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in arabski Native in arabski
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
35
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in angielski (Variants: British, UK) Native in angielski
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
36
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabski (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francuski
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
37
AbaGh
AbaGh
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
38
TargamaT team
TargamaT team
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
39
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in włoski Native in włoski
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
40
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in arabski Native in arabski
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.