Freelance translators » arabski > angielski » Inne » Bezpieczeństwo » Page 1

Below is a list of arabski > angielski freelance translators specializing in translations in the Inne: Bezpieczeństwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

80 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
AbaGh
AbaGh
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
2
Omar Ali
Omar Ali
Native in arabski Native in arabski
Marketing, PR, SDL Studio, Economy, software localization, technical manuals, Auto, banking, legal, religion, ...
3
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in arabski Native in arabski
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
4
Hassan Bekhit Hassan
Hassan Bekhit Hassan
Native in arabski Native in arabski
English, Arabic, Language Services, Translation, Revision, Editing, Proofreading, Abstracting, Searching, Certified, ...
5
Zahraa Omar
Zahraa Omar
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
English, Arabic translator, Egyptian DTP, DTP specialist, Arabic transcriber, Indesign DTP, DTP Indesign, English Arabic translation, expert translation, Arabic lingo, ...
6
Dr. Ola Siam
Dr. Ola Siam
Native in arabski Native in arabski
Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
7
Emad Taha
Emad Taha
Native in arabski Native in arabski
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
8
Heba Salah
Heba Salah
Native in arabski (Variants: Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Kuwaiti, Egyptian, Palestinian, Saudi ) Native in arabski
Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, ...
9
mona elshazly
mona elshazly
Native in arabski Native in arabski
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
10
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
11
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arabski Native in arabski
Content services Linguistic services Translation services
12
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in włoski Native in włoski
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
13
Ali Saad
Ali Saad
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
Translation, Legal, IT, Education, Medical, Certificates, Contracts, Arabic, Freelance, English, ...
14
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American, Venezuelan) Native in hiszpański
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
15
Shazly
Shazly
Native in arabski Native in arabski
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
16
Raya Mansour
Raya Mansour
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, arabski (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Lebanese, Palestinian) Native in arabski
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
17
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in arabski Native in arabski
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
18
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
ArrayPrzemysł naftowy, Astronomia i kosmos, Rolnictwo, Transport, spedycja, ...
19
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in kurdyjski (Variant: Sorani) Native in kurdyjski
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
20
M. Jandali
M. Jandali
Native in arabski Native in arabski
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.