Freelance translators » arabski > angielski » Technika/inżynieria » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 1

Below is a list of arabski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Mechanika/inżynieria mechaniczna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

114 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sohair Derbalah
Sohair Derbalah
Native in arabski Native in arabski
Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
2
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in arabski Native in arabski
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
3
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in arabski (Variants: UAE, Saudi , Egyptian) Native in arabski
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
4
Syllabia
Syllabia
Native in angielski Native in angielski
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
mona elshazly
mona elshazly
Native in arabski Native in arabski
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
6
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in niemiecki Native in niemiecki
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Maha Ramadan
Maha Ramadan
Native in arabski Native in arabski
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
9
setia
setia
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, perski (farsi) Native in perski (farsi)
ArrayMedycyna: kardiologia, Medycyna: stomatologia, Media/multimedia, Medycyna: farmacja, ...
10
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Native in arabski (Variants: UAE, Sudanese) Native in arabski
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
11
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in arabski , angielski Native in angielski
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
12
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in arabski Native in arabski
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
13
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
ArrayArchitektura, Medycyna: kardiologia, Językoznawstwo, Medycyna: przyrządy, ...
14
OnlineArabic
OnlineArabic
Native in arabski Native in arabski
Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
15
4localize
4localize
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
16
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in perski (farsi) Native in perski (farsi)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
17
Asim Fageary
Asim Fageary
Native in arabski (Variants: Jordanian, Yemeni, Sudanese, Lebanese, Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti) Native in arabski
Technical, Finance, Legal, Contracts, Accounts, Management, IT and all engineering like mechanical Automotive, Railways, Factories, Civil engineering, ...
18
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski, angielski (Variant: UK) Native in angielski
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
19
Mohamed Salaheldin
Mohamed Salaheldin
Native in arabski Native in arabski
Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
20
Sherif Nabil
Sherif Nabil
Native in arabski Native in arabski, niemiecki Native in niemiecki
loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.