Freelance translators » arabski > angielski » Technika/inżynieria » Page 1

Below is a list of arabski > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

268 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in włoski
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
2
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
ArrayStatki, żegluga, marynarka, Transport, spedycja, Motoryzacja/samochody, Komputery (ogólne), ...
3
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angielski (Variants: US, British, UK) Native in angielski
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
4
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in arabski Native in arabski
ArrayInternet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
5
Nada Al Wasemy
Nada Al Wasemy
Native in arabski Native in arabski
English, Arabic, Legal, Medical, Technical, Marketing, Media
6
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabski Native in arabski
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
7
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in arabski Native in arabski
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
8
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in arabski (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi ) Native in arabski
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
9
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in arabski Native in arabski
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
10
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angielski Native in angielski
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11
Nader Hassan
Nader Hassan
Native in arabski (Variants: Saudi , Egyptian, Lebanese, Palestinian, Libyan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian) Native in arabski, angielski (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in angielski
English<>Arabic, Qatar Translator, freelancer, proofreader, localizer, translator, Network-Arab Professional Translators Society) ATN-APTS, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, ...
12
Raghad Alzghoul
Raghad Alzghoul
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
ArrayMedia/multimedia, Elektronika
13
Yassine El Bouknify
Yassine El Bouknify
Native in arabski (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) Native in arabski, berberyjski (inne) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) Native in berberyjski (inne)
Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
14
Assem AlKhallouf
Assem AlKhallouf
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian, Palestinian, UAE, Sudanese, Iraqi, Lebanese, Syrian) Native in arabski, angielski (Variants: British, Scottish, UK, US) Native in angielski
مترجم, ترجمة تحريرية, ترجمة فورية, تعليق صوتي, التعليق الصوتي, ترجمة من العربية, الترجمة من العربية, ترجمة من الإنجليزية, الترجمة من الإنجليزية, ترجمة من الإنكليزية, ...
15
tilak raj
tilak raj
Native in pendżabski (Variant: Gurumukhi) Native in pendżabski, hindi (Variant: Indian) Native in hindi
English to panjabi, English to Hindi, Panjabi, Hindi, Translator, Panjabi interpreter
16
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in turecki Native in turecki
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
17
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in arabski Native in arabski
ArrayMedia/multimedia, Telekomunikacja, Metrologia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
18
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in arabski (Variants: Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian, Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian) Native in arabski, francuski (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian, Moroccan, Belgian, Luxembourgish) Native in francuski
french, english, translation, localization, subtitling
19
Dr. Khaled Jebahi
Dr. Khaled Jebahi
Native in arabski (Variant: Tunisian) Native in arabski
Arabic, English
20
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arabski Native in arabski
Content services Linguistic services Translation services


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.