Freelance translators » kataloński > angielski » Nauki ścisłe » Psychologia » Page 1

Below is a list of kataloński > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Psychologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

40 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Leyre Alegre
Leyre Alegre
Native in hiszpański (Variants: US, Standard-Spain) Native in hiszpański
Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...
2
Annette Christmas
Annette Christmas
Native in angielski Native in angielski
authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
3
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Central) Native in kataloński
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
4
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
5
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in angielski Native in angielski
ArrayGotowanie/kulinaria, Medycyna: kardiologia, Psychologia, Fotografia/grafika, ...
6
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
7
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in hiszpański Native in hiszpański
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
8
Judith Anne Smith
Judith Anne Smith
Native in angielski Native in angielski
español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
9
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine) Native in hiszpański
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
10
Jane Perkins
Jane Perkins
Native in angielski Native in angielski
spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
11
sasp
sasp
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
12
S. Kathryn Jiménez Boyd
S. Kathryn Jiménez Boyd
Native in angielski (Variants: Canadian, US South, British, Irish, US, UK) Native in angielski
certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
13
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in angielski Native in angielski
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
14
Carol Geraldine Chua Yu
Carol Geraldine Chua Yu
Native in tagalski Native in tagalski, angielski Native in angielski
translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
15
HugoSteckel
HugoSteckel
Native in angielski (Variants: UK, US, British) Native in angielski
sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
16
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angielski Native in angielski
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
17
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in angielski Native in angielski
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
18
Robert Long
Robert Long
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
19
Traci Williams
Traci Williams
Native in angielski (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in angielski
ArrayMedycyna (ogólne), Muzyka, Żywienie, Psychologia, ...
20
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in angielski Native in angielski
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.