Freelance translators » kataloński > niemiecki » Nauki ścisłe » Page 1

Below is a list of kataloński > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

12 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rosyjski Native in rosyjski, hiszpański Native in hiszpański
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
4
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Ekologia i środowisko, Żywienie, Transport, spedycja, ...
5
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
6
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in niemiecki Native in niemiecki
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
7
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
ArrayEkologia i środowisko, Psychologia
8
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in niemiecki Native in niemiecki
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
9
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
10
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in niemiecki Native in niemiecki
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
11
Etienne Muylle Wallace
Etienne Muylle Wallace
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, francuski Native in francuski
"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
12
Bettina Beck
Bettina Beck
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayNauki ścisłe


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.