Freelance translators » kataloński > hiszpański » Prawo/patenty » Medycyna: opieka zdrowotna » Page 1

Below is a list of kataloński > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Medycyna: opieka zdrowotna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

75 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
2
megane_wang
megane_wang
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
3
Maria Guitart Graells
Maria Guitart Graells
Native in hiszpański Native in hiszpański
Nutrition, metabolism, onclology, cardiovascular, endocrinology, psychiatry, nervous system, gynecology, ophthalmology, clinical trials, ...
4
Sandra Monferrer
Sandra Monferrer
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
5
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
6
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
7
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
8
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
9
Inés Belaustegui
Inés Belaustegui
Native in hiszpański Native in hiszpański
Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
10
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in kataloński (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
11
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
12
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
13
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
14
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US) Native in hiszpański
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
15
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
16
Joan Bladé
Joan Bladé
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Medicine and science
17
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in kataloński (Variant: Western) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
18
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
19
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
20
Paul Murga
Paul Murga
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.