Freelance translators » chiński > angielski » Biznes/finanse » Internet, e-handel » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Harrington Tamar Native in angielski (Variant: US)	Chinese, English, trade, international relations, business
82	ybtets Native in japoński	ArrayTelekomunikacja, Komputery (ogólne), Produkcja, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
83	KC Ko Native in Cantonese (Yue Chinese) , chiński (Variants: Cantonese, Traditional, Simplified, Mandarin)	Chinese, English, bilingual, information technology, business, finance, CAT tools, localization, translation, public administration, ...
84	Junjian Wu Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
85	Vivien Yang Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified)	English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Information Technology, Telecommunication, Industrial automation equipment Mechanical manufacture industry, CAD, CAM, Electronics, Automobile, ...
86	Qibiao Sun Native in chiński	English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
87	Lily Wang Native in chiński	English, Chinese, computers, proficient, experienced, translator, interpreter
88	C. Paul Yeh Native in chiński (Variants: Mandarin, Hokkien, Traditional, Simplified)	chinese, english, french, spanish, portuguese, capoeira
89	GONG Qianming Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified, Sichuanese )	Chinese Traditional, mandarin PRC, English, Chinese Taiwan, Chinese Hong Kong, MTPE, subtitling, transcription, reviewing, editing, ...
90	Bartosz Pelka Native in polski , angielski	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
91	Robbie Jia Native in chiński	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
92	Yenni Darwis Native in chiński (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) , indonezyjski , angielski	thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
93	YauFah Chong Native in angielski (Variants: British, UK) , chiński (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional)	ArrayMechanika/inżynieria mechaniczna, Internet, e-handel, IT (technologia informacyjna)
94	Alvin Liu Native in chiński	IBM, software, localization, UI, help documents, law, legal, IT, business, airline, ...
95	carol so Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Cantonese interpreter in Britain, Chinese interpreter in Britain, health interpreter, chinese translation professional, simplified chinese translation, traditional chinese translation. Social science translation, education translation, social service, community interpreting, public service, ...
96	CCJK .com Native in chiński	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
97	Yiwen Zhu Native in Mandarin Chinese , chiński	ArrayKomputery: oprogramowanie, Internet, e-handel
98	Geray Lv Native in chiński	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
99	Yvette Chen Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified)	ArrayIT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Media/multimedia, Telekomunikacja, ...
100	Wenjing Chen Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.