Freelance translators » chiński > angielski » Prawo/patenty » Medycyna: opieka zdrowotna » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	orna taub Native in hebrajski	English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
2	Yiwen Zhu Native in Mandarin Chinese , chiński	ArrayKomputery: oprogramowanie, Internet, e-handel
3	Shuncai Wang Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Chinese Translation, Simplified Chinese, Mandarin, Cantonese, Translation Studies, Medical Translation, Financial Translation, Business Translation, Legal Translation, Certificate Translation, ...
4	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5	Yang Ye Native in chiński	Simplified Chinese, marketing, localization, finance
6	-Maribel.YE- Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	ArrayPatenty, Prawo: cła i podatki, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Organizacje/stosunki międzynarodowe, ...
7	justin-zhang Native in chiński	English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...
8	Aspen Global Native in chiński	technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
9	Duncan Jian Native in angielski (Variants: US, British) , chiński (Variants: Mandarin, Cantonese)	law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
10	Edward Liu Native in chiński (Variant: Simplified) , angielski	Chinese, English, translation, localization, editing, proofreading, transcription, copy-writing, accounting, financial statements M&A, ...
11	David Lin Native in chiński	Chinese, legal, marketing, homepage, business, property, contract, Mandarin, Cantonese, tourism, ...
12	pkchan Native in chiński	Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
13	ATSUSHI KANAI Native in japoński (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
14	Hong Ai Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	Simplified Chinese, Traditional Chinese, life sciences, legal, finance, computer,
15	Morten Kristensen Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) , angielski (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
16	Xiaohui Zhong Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese) , angielski (Variants: US, UK)	localization, translator, Simplified Chinese, Chinese, English, app translation, game translation, video translation, subtitles translation, documents translation, ...
17	Sharon Tong Native in chiński	Chinese, Mandarin, English, technology, science, genetics, life sciences, biotechnology, biology, molecular Biology, ...
18	Ring Jin Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Chinese translator, Chinese translation service, Chinese, Chinese translation service provider, Chinese freelancer, Chinese translation, Simplified Chinese translation, Traditional Chinese translation, English to Chinese translation, English to Chinese translator, ...
19	Tsemay Tse Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese, Traditional) , angielski (Variants: UK, Singaporean, US)	localization, video game, board game, manga, comic, comics, Japanese, English, Chinese, Cantonese, ...
20	Syllabia Native in angielski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.