Freelance translators » chiński > angielski » Inne » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	siva perugu Native in niemiecki , angielski	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
202	junling gao Native in chiński (Variants: Mandarin, Taiwanese, Traditional)	mandarin conference interpreter specialise in medical, pharmaceuticals, finance, business, agriculture, ecological system, energy, aviation.
203	Jacqueline, Pai Xuan How Native in chiński (Variant: Mandarin) , angielski	Literature, Christianity, International Relations, Journalism, Marketing, Academic Papers, Medical documents
204	IBrahams74 Native in angielski (Variant: British)	English, French, Spanish, Chinese, simplified, technology, politics, finance, mobile phones, culture, ...
205	Phyllis Ang Native in angielski (Variants: British, US, UK)	Chinese, translation, English, literature, art, novel, book, fiction, English native speaker, business, ...
206	Xavier.a.h Native in francuski	ArrayPatenty, Wina/enologia/winiarstwo, Metalurgia/odlewnictwo, Żywność i napoje, ...
207	Glodom Native in chiński , japoński	Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, French, German, Spanish, Japanese, Korean, ZHS, ZH-TW, ...
208	YingPing Xiao Native in chiński (Variant: Mandarin)	Mandarin, Chinese, Conference Interpreter, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreter, Chinese Interpreter, Simultaneous Interpreting.
209	Beata Chu Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	Chinese, Mandarin, academic translation, localization, business/ commerce, finance, travel/ tourism, SEO, marketing, CVs/ certificates, ...
210	Na Zhang Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	English, native Chinese, linguistics, translation, checking/editing, transcription, freelance service provider, years of experience, microsoft office, trustworthy, ...
211	Ang Li Native in chiński (Variants: Mandarin, Wu, Shanghainese, Simplified)	Chinese, technical, transcreation, gaming, localization
212	Yanli Wang Native in chiński	patent, marketing, localization, report
213	Kelly Preuss Native in angielski	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
214	Kate Garrett Native in angielski	German, historical, history, business, tourism, literature, marketing, localization, proofreading, editing, ...
215	Luisetta Mudie Native in angielski (Variants: US, UK)	ArrayTurystyka i podróże, Ekologia i środowisko, Rząd/polityka, Organizacje/stosunki międzynarodowe, ...
216	Di ZHU Native in chiński (Variants: Shanghainese, Mandarin, Sichuanese , Cantonese, Simplified)	ArrayEkologia i środowisko, Rolnictwo, Muzyka, Media/multimedia, ...
217	peter arnout Native in niderlandzki	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
218	Alice ye Native in chiński	ArrayArchitektura, Astronomia i kosmos, Chemia, inżynieria chemiczna, Gotowanie/kulinaria, ...
219	Hongxia LI Native in chiński (Variant: Mandarin)	Chinese, law, technology, subtitle, localization, transcription, copywriter, English, language training, translation; technical, ...
220	Haoyuan Wang Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	English to Chinese

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.