Freelance translators » chiński > angielski » Nauki ścisłe » Gotowanie/kulinaria » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jie Shen Native in chiński	Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
2	BristolTEc Native in angielski , hiszpański (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Kevin Yang Native in chiński	Array
4	jyuan_us Native in chiński	Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
5	Sanya Niruttinanont Native in tajski	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
6	Yanru Zhu Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	media, arts, localization, medical, legal, chinese
7	Clayton Causey Native in angielski	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
8	Yuemin Chen Native in chiński	Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
9	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Yu Zhang Native in chiński , niemiecki	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
11	Phamanee Tougeron Native in tajski	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
12	Hilda LU Native in chiński , aceh	Chinese, engineering, petroleum, mining, geology, financing, marketing
13	Alessio Cappelli Native in włoski , angielski	chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
14	Bob Scott Native in angielski (Variant: UK)	english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
15	Lau Wei Tsinn Native in angielski (Variant: Singaporean) , chiński (Variants: Mandarin, Cantonese)	English, Chinese, Cantonese, Singapore, transcreation, translation, copy editing, copyediting, copy writing, copywriting, ...
16	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17	CCJK .com Native in chiński	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
18	Janice Tsai Native in chiński (Variants: Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese), Simplified)	Chinese, business, e-commerce, internet, localization
19	Andrea Xu Native in chiński	traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
20	Jessie Doherty Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, Mandarin, ATA certified member, SCIC, interpretation, translation, proofreading, English, Chinese simplified, Chinese native speaker, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.