Freelance translators » chiński > angielski » Nauki ścisłe » Page 1

Below is a list of chiński > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

281 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mike Tung
Mike Tung
Native in wietnamski (Variant: Standard-Vietnam) Native in wietnamski
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2
ybtets
ybtets
Native in japoński Native in japoński
ArrayBiologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Chemia, inżynieria chemiczna, Elektronika, Zarządzanie, ...
3
Junjian Wu
Junjian Wu
Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in chiński
Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
4
Aralei Shi
Aralei Shi
Native in chiński (Variant: Simplified) Native in chiński
Chinese, English, economics,business,commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
5
Yueh-Hua Li
Yueh-Hua Li
Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional) Native in chiński
Chinese vs English, nutrition, EMT, translation, business paper, novel, writer, general subject.
6
Lily Wang
Lily Wang
Native in chiński Native in chiński
English, Chinese, computers, proficient, experienced, translator, interpreter
7
Lin Guo
Lin Guo
Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in chiński
Chinese translation, Chinese translator, translation, localization, subtitling
8
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, angielski (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angielski
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
9
Yang Mu
Yang Mu
Native in chiński (Variant: Mandarin) Native in chiński
Simplified Chinese translator, proofreading, editing, MTPE, marketing, finance, IT, life science, game localization
10
Alix Chace
Alix Chace
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
11
Devin Stewart
Devin Stewart
Native in angielski (Variants: Scottish, Jamaican, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand) Native in angielski
ArrayNauki ścisłe (ogólne), Językoznawstwo, Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia
12
Amanda White
Amanda White
Native in angielski Native in angielski
japanese, chinese, english, science, scientific, medical, pharmaceutical, mandarin, biology, biological, ...
13
Baofeng Guo
Baofeng Guo
Native in chiński (Variant: Simplified) Native in chiński
厦门, 翻译服务公司, 厦门翻译, 厦门翻译公司, 英文翻译, 翻译, 生物医药, 生物翻译, 医药翻译, 翻译服务, ...
14
orna taub
orna taub
Native in hebrajski Native in hebrajski
English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
15
Sz-Wei CHEN
Sz-Wei CHEN
Native in chiński Native in chiński
chinese, french, localization, industry, environment, diplomacy, luxury sector
16
Geray Lv
Geray Lv
Native in chiński Native in chiński
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
17
michelfang
michelfang
Native in chiński (Variant: Simplified) Native in chiński
English, Chinese, Computer-aided translation, SDL Trados, Translation memory, post-editing, terminology, finance, automobile
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabski, angielski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Wenjing Chen
Wenjing Chen
Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in chiński
Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
20
Shirly Wu
Shirly Wu
Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified, Taiwanese, Cantonese) Native in chiński
chemistry, chemical engineering, medicine & healthcare, medical devices, biology, software & app, website localization, marketing, legal


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.