Freelance translators » chiński > angielski » Nauki ścisłe » Geologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Liu Peng Native in chiński (Variant: Simplified)	Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
2	Junjian Wu Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
3	Hilda LU Native in chiński , aceh	Chinese, engineering, petroleum, mining, geology, financing, marketing
4	Frank Zou Native in chiński (Variant: Sichuanese )	English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
5	Harris Liao Native in chiński (Variants: Cantonese, Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin)	chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
6	Li Rui Native in chiński	English, Chinese, Translation, civil Engineering, Electric Power, PMP, Contractor, Energy, Geology, project management, ...
7	David Smith Native in angielski	Chinese to English, Technical Translation, Engineering Translation, Computing, Science, Hardware, Software, Patent Translation, High-quality Translation, Native English Speaker, ...
8	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Andrew Chang Native in angielski (Variants: US, British, Singaporean, UK) , chiński (Variants: Traditional, Simplified, Hokkien, Taiwanese, Teochew, Mandarin)	business, technology, legal, Singaporean, Chinese expert, traditional Chinese, simplified Chinese, experienced, highly experienced, tight deadlines, ...
10	pkchan Native in chiński	Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
11	Sanya Niruttinanont Native in tajski	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
12	Jan Chia Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional) , malajski (Variant: Malaysian)	Chinese to English, English to Chinese, Chinese to Malay, Malay to Chinese, Malay to English, English to Malay, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Cantonese, Mandarin, ...
13	gendi scaife Native in chiński	Deutsch - Chinesisch Übersetzerin & Dolmetscherin Betriebsanleitung, Firmen interne Newsletter, Fachübersetzung, Technische Übersetzung, Wissenschaft
14	Eric Koert Native in niderlandzki , angielski	Dutch to English Translator, Dutch To English Financial Translator, Dutch To English Legal Translator, Dutch to English Corporate Translator, Dutch to English Banking Translator, Dutch to English Investment Banking Translator, Dutch to English Contract Translator, Trade, Market, Forex, ...
15	KAJIO LAURELLE Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , angielski (Variants: US, British, South African, UK)	Array
16	Huijuan Zhang Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	Array
17	Bahaa ALHamss (X) Native in niemiecki , angielski	computers, technology, software, localization
18	Williams Wang Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	scientific writing, proofreading, and editing
19	Lily Wang (X) Native in chiński	Array
20	Tingmei Wang Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese)	Array

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.