Freelance translators » chiński > angielski » Nauki ścisłe » Zoologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Xuan Zhao Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
2	Baofeng Guo Native in chiński (Variant: Simplified)	厦门, 翻译服务公司, 厦门翻译, 厦门翻译公司, 英文翻译, 翻译, 生物医药, 生物翻译, 医药翻译, 翻译服务, ...
3	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Frank Zou Native in chiński (Variant: Sichuanese )	English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
5	orna taub Native in hebrajski	English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
6	Xiuli Zhang Native in chiński (Variants: Simplified, Sichuanese , Wenzhounese, Mandarin, Traditional, Wu, Cantonese, Shanghainese) , angielski	translation, interpreting, editing, transcription, subtitling
7	ATSUSHI KANAI Native in japoński (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
8	Matt Petrowski Native in angielski	Array
9	Jan Chia Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional) , malajski (Variant: Malaysian)	Chinese to English, English to Chinese, Chinese to Malay, Malay to Chinese, Malay to English, English to Malay, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Cantonese, Mandarin, ...
10	Chun Un Native in chiński (Variants: Cantonese, Mandarin, Shanghainese)	Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...
11	Rocky Han Native in chiński	simultaneous, legal, financial, NAATI, ATA, CIOL
12	Jessie Doherty Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, Mandarin, ATA certified member, SCIC, interpretation, translation, proofreading, English, Chinese simplified, Chinese native speaker, ...
13	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14	Sharon Tong Native in chiński	Chinese, Mandarin, English, technology, science, genetics, life sciences, biotechnology, biology, molecular Biology, ...
15	albertdeng Native in chiński	immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
16	Hamish Young Native in angielski	translation, chinese, english, mandarin, proofreading, translate, translator, chemistry, biology, technology, ...
17	Xiangqun (Shawn) Ye Native in chiński	English, Chinese, Localization, life sciences, biology, medicine, biotechnology, pharmaceutical industry, veterinary medicine
18	Kelsey Cao Native in chiński	ArrayPsychologia, Żywienie, Medycyna: farmacja
19	JINGJING LI Native in chiński	ArrayPsychologia, Żywienie, Medycyna (ogólne), Medycyna: kardiologia, ...
20	Ted Xie Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Sichuanese )	ArrayŻywienie, Medycyna (ogólne), Medycyna: farmacja, Medycyna: stomatologia, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.