Freelance translators » chiński > angielski » Nauki ścisłe » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Elva Zhu Native in chiński	Excellent English to Chinese translator specialized in marketing, tourism and hospitality, press release as well as literature. The CAT tools and software that I use include Memoq, Trados, Microsoft Offices, Adobe Acrobat and so on.
182	Vera Lee Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Sichuanese )	ArrayZarządzanie, Ekonomia
183	Yan Zhang Native in chiński	medicine, subtitling, cosmetics, training manual and website localization
184	Runjie Jing Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	subtitle, medical, script translation, games, literature
185	Mina Chen Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese)	English Chinese translation, English Chinese translator, English Chinese interpreter, English Mandarin interpreter, English Cantonese interpreter, Chinese English translation, Chinese English translator, English Chinese book translator, English Chinese art translator, English Chinese legal translation, ...
186	Gary Raymond Bokobza Native in angielski , hiszpański	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
187	lillianzhang107 Native in chiński (Variant: Mandarin)	Nuclear power, automobile, pharmaceutical, medicine, logistics, simultaneous interpreter
188	Don Hartig Native in angielski	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
189	Harshada Kulkarni Native in marathi	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
190	Pierre-Louis Brunet Native in francuski (Variant: Standard-France)	ArrayEkologia i środowisko
191	Alice ye Native in chiński	ArrayEnergia jądrowa, Psychologia, Transport, spedycja, Wina/enologia/winiarstwo, ...
192	Willey (云鹏) Chang (张) Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional)	IT, Eco & Soc, Finance & Accounting, Security, Pharmaceutical & Medical, e-Commerce, Law, Manufacturing & Engineering, Business & Economics
193	Aralei Shi Native in chiński (Variant: Simplified)	Chinese, English, economics，business，commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
194	Jiajun Liu Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Sichuanese , Traditional)	Chinese Simplified, translation, localization, machine translation, post editing, proofreading and transcreation
195	Kelsey Cao Native in chiński	ArrayZoologia, Nauki ścisłe (ogólne), Psychologia, Filozofia, ...
196	Brendalynn Native in chiński (Variants: Simplified, Sichuanese , Mandarin, Traditional, Cantonese)	ArrayNauki ścisłe
197	Zhehao Shen Native in angielski (Variants: US, Canadian)	Chinese, French, gaming, technology, software, localization
198	Tommasa Maria Valente Native in włoski	English, Chinese, Italian, translation, interpreting, localization, medicine, trial, economy, software, ...
199	rojeanlissa Native in japoński , chiński	ArrayBiologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Nauki ścisłe (ogólne), Zarządzanie, Medycyna: farmacja, ...
200	Daniel Deng Native in chiński	Localization, Marketing, Patent, Mechanics, Automobiles, Electronics, IT, Medical Instruments, Telecommunications, Technical, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.