Freelance translators » chiński > angielski » Technika/inżynieria » Page 1

Below is a list of chiński > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

357 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in marathi Native in marathi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
2
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in koreański Native in koreański
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
3
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin) Native in chiński
chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
4
Qiang Wang
Qiang Wang
Native in chiński Native in chiński
Native Chinese, mandarin, engineering, technology, computers, software, finance, translator
5
Sakura Nakamura
Sakura Nakamura
Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified, Taiwanese, Traditional, Cantonese) Native in chiński, japoński (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku) Native in japoński
English, Chinese, Medical, Technical, Game, Automotive
6
SHU-DE RONG
SHU-DE RONG
Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified) Native in chiński
technical, engineering, science, plastics, rubber, fiber, chemical, textile, food, oil petroleum, ...
7
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francuski (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in francuski, angielski (Variants: UK, US, British, South African) Native in angielski
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Tkaniny/odzież/moda, Telekomunikacja, Komputery: sprzęt, ...
8
Li Yang
Li Yang
Native in chiński Native in chiński
Chinese, legal translation, literature, poetry, music, education, marketing
9
Phoebe Leong
Phoebe Leong
Native in chiński (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in chiński, angielski (Variants: UK, New Zealand) Native in angielski
english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
10
Alex Denver
Alex Denver
Native in angielski Native in angielski
ArrayMotoryzacja/samochody, Komputery: oprogramowanie, Inżynieria (ogólne), Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
11
Jack Lian
Jack Lian
Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified) Native in chiński, angielski Native in angielski
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
12
Alvin Liu
Alvin Liu
Native in chiński Native in chiński
IBM, software, localization, UI, help documents, law, legal, IT, business, airline, ...
13
Kee Lim Teh
Kee Lim Teh
Native in malajski (Variant: Malaysian) Native in malajski
Chinese, English, Malay, localization, games, novel, general, transcreation, subtitle
14
Hanjing
Hanjing
Native in chiński Native in chiński
Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
15
Ronan Shang
Ronan Shang
Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Shanghainese) Native in chiński
Chinese, energy, engineering, technology
16
Harris Liao
Harris Liao
Native in chiński (Variants: Taiwanese, Traditional, Mandarin, Cantonese, Simplified) Native in chiński
chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
17
Cuiping Jiang
Cuiping Jiang
Native in chiński Native in chiński
Life Science, Automobile, Aerospace, Machinery, Localization, Biotechnology, Chemical, Contract and Legal, War Industry, Material Processing, ...
18
Sharon Tong
Sharon Tong
Native in chiński Native in chiński
Chinese, Mandarin, English, technology, science, genetics, life sciences, biotechnology, biology, molecular Biology, ...
19
pathtrans
pathtrans
Native in chiński Native in chiński
IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
20
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.