Freelance translators » duński > angielski » Nauki ścisłe » Transport, spedycja » Page 1

Below is a list of duński > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

71 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in szwedzki Native in szwedzki, norweski Native in norweski
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
2
Daniel Lindberg Heydorn
Daniel Lindberg Heydorn
Native in duński Native in duński
danish translator, engelsk til dansk oversættelse, engelsk dansk oversætter, proofreader, korrekturlæser, copywriter, tekstforfatter, english to danish translation, trados, sdl, ...
3
Paul Erling
Paul Erling
Native in angielski (Variants: US, UK) , szwedzki (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in szwedzki
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
4
Lise Leavitt
Lise Leavitt
Native in duński Native in duński
Dansk oversætter, Danish translator, Danish mother tongue, Danish to English, English to Danish, United States, Italia, Italy, flexible, automotive, ...
5
Charles Ek
Charles Ek
Native in angielski Native in angielski
Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
6
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in fiński Native in fiński
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
7
Pia Sander
Pia Sander
Native in duński Native in duński
Danish, English, German, translation, proofreader, proof reading, proofreading, text review, legal, pharmaceutical translation, ...
8
SBird
SBird
Native in duński Native in duński
Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
9
John Coakley
John Coakley
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
10
Torben AXELSEN
Torben AXELSEN
Native in duński Native in duński
hardware, software, ITC, communication, localisation, localization, lokalisering, lokalisointi, paikkalisointi, QA testing and regression, ...
11
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francuski, grecki (Variant: Modern) Native in grecki
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
12
Jael Nordbek Azoulay
Jael Nordbek Azoulay
Native in duński Native in duński
Danish, arts, music, legal, journalism, promotion, subtitling
13
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in angielski (Variants: South African, UK, British, US) Native in angielski, afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
14
Ian Bradburn
Ian Bradburn
Native in angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski
IT, software, hardware, aviation, cars, Swedish, Norwegian, Danish, proofreading, editing, ...
15
William [Bill] Gray
William [Bill] Gray
Native in angielski Native in angielski
Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
16
Claudia Langreiter
Claudia Langreiter
Native in węgierski Native in węgierski, włoski Native in włoski
native Hungarian translator, Hungarian to English translator, English to Hungarian translator, Hungarian proofreader, English proofreader, Hungarian to English finance translator, Hungarian to English trading website translator, Hungarian to English investing translator, Hungarian to English marketing translator, Hungarian to English economy translator, ...
17
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Żywienie, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
18
Mogens Bjerg
Mogens Bjerg
Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński
Techical, technology, Engineer, sw, experience, freelance, electronic, QA, translation, Danish, ...
19
jeffrey engberg
jeffrey engberg
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
20
Jens Kaestel
Jens Kaestel
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.