Freelance translators » niderlandzki > angielski » Medycyna » Medycyna (ogólne) » Page 7

Below is a list of niderlandzki > angielski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Medycyna (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

182 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Henry Pinkham
Henry Pinkham
Native in afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans, angielski (Variants: British, South African, UK, US, US South) Native in angielski
Afrikaans, Dutch, Flemish, German, Construction, Diatomatious Earth, Engineering, Health, Medical, Military, ...
122
Laura van Staveren
Laura van Staveren
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
english, dutch, translation, edit, proofreading, safety, detergent, chemical, literature, fiction, ...
123
TDVTrans
TDVTrans
Native in flamandzki Native in flamandzki, niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
ArrayKomputery (ogólne), Motoryzacja/samochody, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, ...
124
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in niemiecki 
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Statki, żegluga, marynarka, Komputery: sprzęt, Telekomunikacja, ...
125
Mohammed Abd El Aziz
Mohammed Abd El Aziz
Native in arabski (Variants: Lebanese, Syrian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti) 
Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
126
tempusername
tempusername
Native in angielski (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in angielski
German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
127
Barry Kaplan
Barry Kaplan
Native in angielski 
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Komputery: oprogramowanie, IT (technologia informacyjna), Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
128
Barbara de Barbanson
Barbara de Barbanson
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Geologia, Tkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, ...
129
Linda Bridges Karr
Linda Bridges Karr
Native in angielski 
ArrayTransport, spedycja, Statki, żegluga, marynarka, Inżynieria (ogólne), Internet, e-handel, ...
130
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
131
Peter Simon
Peter Simon
Native in węgierski (Variant: Hungary) Native in węgierski, angielski (Variant: British) Native in angielski
Hungarian, English, Dutch, business, economics, technology, geography, tourism, education, linguistics, ...
132
Maria Danielson
Maria Danielson
Native in angielski 
government policy, urban planning, environmental reports, scientific abstracts, advertising copy, legal contracts, business management, human resources, human rights, general medical documents, ...
133
Kristine De Bruyn
Kristine De Bruyn
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) 
Proficient, reliable, fast, accurate, professional, thorough, english, french, dutch, zealous, ...
134
Roan Poppe
Roan Poppe
Native in niderlandzki 
ArrayKomputery: oprogramowanie, IT (technologia informacyjna)
135
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayPoligrafia, Elektronika, Energia jądrowa, Media/multimedia, ...
136
katerina turevich
katerina turevich
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
reliable, accurate, experienced writer, children's books, generalliterature, military, security, transcripts, contracts, medical, ...
137
Angela Gallen
Angela Gallen
Native in angielski 
native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
138
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
139
D.K. Tannwitz
D.K. Tannwitz
Native in niemiecki (Variants: Bavarian, Austrian, Germany, Platt / Nieder (Low German)) 
contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
140
Karin de Jong
Karin de Jong
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
financial, software, marketing, IT, games, multimedia, subtitling, TRADOS, Word


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.