Freelance translators » niderlandzki > angielski » Inne » IT (technologia informacyjna) » Page 1

Below is a list of niderlandzki > angielski freelance translators specializing in translations in the Inne: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

149 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mary James
Mary James
Native in niemiecki Native in niemiecki, niderlandzki Native in niderlandzki
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
2
Allettie Bastiaansen
Allettie Bastiaansen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
3
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
4
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5
dmesnier
dmesnier
Native in angielski Native in angielski
european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
6
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
professional translations, translation projects, quality assured translations,
7
Valerie Zwart
Valerie Zwart
Native in angielski (Variants: British, Canadian, US) Native in angielski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Komputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, IT (technologia informacyjna), ...
8
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in angielski Native in angielski
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
9
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10
Arnaud Jacobs
Arnaud Jacobs
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian) Native in niderlandzki
translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...
11
Marcel Meerveld
Marcel Meerveld
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki
English, Dutch, German, technology, SDL, XLIFF, CAT proficient, documentation, translation, localization, ...
12
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, angielski (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angielski
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
13
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in rumuński Native in rumuński, angielski Native in angielski
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
14
Gerry McGinley
Gerry McGinley
Native in angielski Native in angielski
french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
15
Michele Gile
Michele Gile
Native in angielski (Variants: British, US, Canadian) Native in angielski
SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
16
Laurie Schiet-Heath
Laurie Schiet-Heath
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski
dutch, english, american, us english, british english, native us speaker, translation, editing, technical, technology, ...
17
Brian Quigley
Brian Quigley
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
Information Technology, ICT, Technical, Computer, Software, Business, Marketing, Science, Biology, Engineering, ...
18
Elizabeth Latham
Elizabeth Latham
Native in niemiecki Native in niemiecki, bułgarski Native in bułgarski
German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
19
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
20
Gert Stronkhorst
Gert Stronkhorst
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.