Freelance translators » niderlandzki > włoski » Technika/inżynieria » Motoryzacja/samochody » Page 1

Below is a list of niderlandzki > włoski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

23 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
3
Pierangelo Sassi
Pierangelo Sassi
Native in włoski Native in włoski
Dutch, Nederlands Italiaans, Swedish, Svensk, Norwegian, Dansk, Freelance oversætter Dansk Italiensk, Danese, traduttore danese italiano, Italian, ...
4
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
5
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in włoski Native in włoski
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
6
Roberta Negrin
Roberta Negrin
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, włoski Native in włoski
Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
7
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in włoski Native in włoski
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
8
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in włoski Native in włoski
medicine, technical, law, business, commercial
9
Silvia DC
Silvia DC
Native in włoski Native in włoski
multimedia, software localization, politics.
10
LinguaVox
LinguaVox
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
11
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in włoski Native in włoski, niderlandzki Native in niderlandzki
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
12
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayPoezja i literatura, Medycyna: opieka zdrowotna, Psychologia, Kino, film, TV, teatr, ...
13
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francuski (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in francuski, włoski (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss ) Native in włoski
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in włoski Native in włoski
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
16
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francuski Native in francuski
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
17
chriho
chriho
Native in niemiecki Native in niemiecki, włoski Native in włoski
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
18
musella (PhD)
musella (PhD)
Native in włoski 
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
19
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in włoski 
ArrayArchitektura, Gotowanie/kulinaria, Tkaniny/odzież/moda, Turystyka i podróże, ...
20
Marzia Giuliana Nigro
Marzia Giuliana Nigro
Native in włoski 
ArrayFolklor, Zasoby ludzkie (HR), Edukacja/pedagogika, Kosmetyki, uroda, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.