Freelance translators » angielski > chiński » Prawo/patenty » Inżynieria (ogólne) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Liang Zhao Native in chiński (Variants: Simplified, Shanghainese, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Translation, translator, interpreter, language service, German, English, Chinese, marketing, technical, Übersetzung, ...
122	Yang Mu Native in chiński (Variant: Mandarin)	Simplified Chinese translator, proofreading, editing, MTPE, marketing, finance, IT, life science, game localization
123	Leahliu Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	Chinese, IT, localization, marketing, medical, pharmaceutical, accounting, lift truck,
124	Yunhua Wang Native in chiński (Variant: Simplified)	MTPE, MT post-editing, English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Simplified Chinese translation, IT MTPE, English to Simplified Chinese translator, English to Chinese localization, English to Chinese localizer, native Chinese translator, ...
125	Guang Li Native in chiński	English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
126	Lin Guo Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	Chinese translation, Chinese translator, translation, localization, subtitling
127	Marc Van Gastel Native in niderlandzki	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
128	Brittany WL. Native in angielski (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
129	CHUN-YU LIN Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
130	Lou SHEN Native in chiński	Traducteur assermenté, technique, machine-outil, automobile, touristique, chinois traditionnel, Taiwan, juridique, marketing, questionnaire, ...
131	Echo Wang Native in chiński	Array
132	Fanglin Lou Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Sichuanese , Traditional)	Offer a translation services from Chinese to English (and vice versa), especially on Engineering documents, contract, bidding documents, etc
133	Syvia Deng Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified) , angielski (Variants: UK, Australian, US) , Cantonese (Yue Chinese)	English to Chinese (and Chinese Cantonese), Business, Finance, Healthcare, Marketing and Tourism
134	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
135	Liu Peng Native in chiński (Variant: Simplified)	Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
136	Ahmed Mahany Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
137	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
138	hqchen48 Native in chiński	Chinese, chemistry, Materials Science, Engineering, computers, technology, software, localization,
139	Chen Wang Native in chiński	Array
140	Nathan wong Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified)	Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.