Freelance translators » angielski > chorwacki » Technika/inżynieria » Materiały (plastik, ceramika itp.) » Page 1

Below is a list of angielski > chorwacki freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Materiały (plastik, ceramika itp.) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

26 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in czarnogórski Native in czarnogórski, serbski Native in serbski
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
2
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in angielski Native in angielski, chorwacki Native in chorwacki
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
3
IVAN-57
IVAN-57
Native in chorwacki Native in chorwacki
computer, car, automotive, automobile, truck, motorcycle, power electronic, user guide, power supply, GSM, ...
4
karlsrue
karlsrue
Native in serbski Native in serbski, niemiecki Native in niemiecki
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
5
Sonja Bulesic Milic
Sonja Bulesic Milic
Native in chorwacki (Variant: standard) Native in chorwacki
Automotive industry, civil engineering, service manuals, allowances, car, OBD, IT, computer software, hardware, localization, ...
6
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
7
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
9
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoński Native in macedoński
English, Macedonian, translation, transcription, religion
10
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in polski Native in polski
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
11
Tatjana Kovačec
Tatjana Kovačec
Native in chorwacki Native in chorwacki
Übersetzer, Dolmetscher, translator; interpeter; prevoditelj; sudski tumač, njemački, francuski, hrvatski, deutsch, französisch, français, croate, ...
12
Dusica Banovic
Dusica Banovic
Native in serbski (Variant: Montenegrin ) 
serbian to english, english to serbian, translation, engineering, legal, prava, EU affairs, sa srpskog na engleski, sa engleskog na srpski, srpski, ...
13
V&M Stanković
V&M Stanković
Native in serbski Native in serbski, serbochorwacki Native in serbochorwacki
tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
14
Vida Grujic
Vida Grujic
Native in chorwacki (Variant: standard) 
croatian, translation, proofreading, editing, subtitling, subtitler, croatiansubtitler, communication, apps, marketing, ...
15
freelance22
freelance22
Native in angielski (Variants: US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean) Native in angielski, polski (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polski
Translation, localization
16
Albion Languages Ltd.
Albion Languages Ltd.
Native in angielski Native in angielski, węgierski Native in węgierski
Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
17
nativespeaks
nativespeaks
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
18
Dragomir Kovacevic
Dragomir Kovacevic
Native in serbski Native in serbski, chorwacki Native in chorwacki
traduttore serbo Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore croato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore montenegrino Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete serbo Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete croato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete serbocroato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete montenegrino Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, ...
19
Muhamed Durmić
Muhamed Durmić
Native in chorwacki Native in chorwacki, bośniacki Native in bośniacki
Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, conference interpreting, consecutive interpreting, translation, translator, english to bosnian translator, english to croatian translator, english to serbian translator, ...
20
Ivona Ivković
Ivona Ivković
Native in chorwacki 
Croatian, automotive, technology, aerospace, engineering


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.