Freelance translators » angielski > duński » Technika/inżynieria » Page 2

Below is a list of angielski > duński freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

129 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Frank Jensen
Frank Jensen
Native in duński Native in duński
oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
22
BS Translation
BS Translation
Native in duński Native in duński
ArrayKomputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Elektronika, IT (technologia informacyjna), ...
23
Line Asmussen
Line Asmussen
Native in duński Native in duński
danes, danish, negocio, business, economía, economy, publicidad, advertising, marketing, técnico, ...
24
Soren Petersen
Soren Petersen
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
25
northspeech
northspeech
Native in islandzki Native in islandzki, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki, norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
26
Europe Localize
Europe Localize
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), Internet, e-handel, ...
27
Ildiko Remenyi
Ildiko Remenyi
Native in węgierski (Variant: Hungary) Native in węgierski, duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński
ArrayInżynieria przemysłowa, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Przemysł naftowy, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
28
Chiela Amden
Chiela Amden
Native in duński Native in duński
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Materiały (plastik, ceramika itp.), Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
29
Nina Simoncini
Nina Simoncini
Native in duński Native in duński
native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
30
soren ellegaard
soren ellegaard
Native in duński Native in duński
French, français, german, english, danish, dansk, sales, marketing, HR, commercials, ...
31
Jeanette Waldvogel
Jeanette Waldvogel
Native in duński Native in duński
Biochemistry, Biotechnology, Business Marketing, Chemistry, Food Sciences, Medical Technology, Pharmacology, Physical Education Teaching and Coaching, Science (General), Sport and Fitness, ...
32
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in angielski Native in angielski, tajski (Variants: Central / Standard, Isan) Native in tajski
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
33
Scantext
Scantext
Native in duński Native in duński, szwedzki Native in szwedzki
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
34
Birgit Offersen
Birgit Offersen
Native in duński Native in duński
German, Danish, technik, turism, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzer, Übersetzerin, Fachübersetzungen, oversætter, ...
35
Tina sejbjerg
Tina sejbjerg
Native in duński Native in duński
native Danish speaker, marketing surveys, proofreading, software, Microsoft, Philips,
36
Nils Francke
Nils Francke
Native in duński Native in duński
ArrayMechanika/inżynieria mechaniczna, Transport, spedycja, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), ...
37
Ditte Duclert
Ditte Duclert
Native in duński Native in duński
danish, english, social sciences, user manuals, children, educational, education, freelancer, professional
38
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in duński (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in duński, angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
39
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in francuski Native in francuski, szwedzki Native in szwedzki
ArrayRolnictwo, Tkaniny/odzież/moda
40
Karinemm
Karinemm
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.