Freelance translators » angielski > niderlandzki » Prawo/patenty » Językoznawstwo » Page 1

Below is a list of angielski > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

136 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in rumuński Native in rumuński
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
2
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
3
Hermine Slootweg
Hermine Slootweg
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
4
ecoase
ecoase
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
ArrayPsychologia, Językoznawstwo, Kosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, ...
5
Gunter Verbeeck
Gunter Verbeeck
Native in flamandzki (Variant: Dutch) Native in flamandzki, niderlandzki (Variant: Flemish) Native in niderlandzki
general office translations, cuisine, event planning, microsoft office suite, domestic, travel, tourism, hotel, arts, history, ...
6
Gerard de Noord
Gerard de Noord
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
7
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
8
Maarten van Mook
Maarten van Mook
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Puerto Rican) Native in hiszpański
Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
9
Sara Lette
Sara Lette
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
ArrayMuzyka, Gotowanie/kulinaria, Żywienie, Kosmetyki, uroda, ...
10
Wytske van der Veen-Kocsis
Wytske van der Veen-Kocsis
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Hungarian, English, Dutch, software, contracts, legal, business, marketing, websites, sworn translator, ...
11
Mariëlle Vortman
Mariëlle Vortman
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Dutch, sports, clothing, finance, technology, software, tourism, travel, marketing, domestic appliances, ...
12
Katrien De Clercq
Katrien De Clercq
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Żywienie, Gotowanie/kulinaria, ...
13
Lianne van de Ven
Lianne van de Ven
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
english to dutch translator, williamsburg, va, human resources, people management, training, coaching, education, medical, physiology, ...
14
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
15
Peter Ramakers
Peter Ramakers
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
16
Gerard J. van der Weyde
Gerard J. van der Weyde
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
recht, marketing, informatica, literatuur;tekstschrijver
17
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
18
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
19
Sacha Huynen
Sacha Huynen
Native in flamandzki Native in flamandzki
Dutch, Flemish, English, Russian, translator, medical, market research, website, software, subtitling, ...
20
James Jack
James Jack
Native in angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.