Freelance translators » angielski > francuski » Inne » Page 61

	Freelance translator native in	Specializes in
1201	Gemma Quiroga Native in angielski (Variants: French, US, UK) , francuski (Variant: Standard-France)	ArrayOgólne/rozmówki/listy, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Media/multimedia, Nieruchomości, ...
1202	Alexandra Brind'Amour Native in francuski	French, English, translation, localization, proof Reading, Editing, Freelance, Social Science, Software, Technology, ...
1203	Emmanuelle GRANDCHAMP Native in francuski	japanese, spanish, english, french, telecommunications, computers, cosmetics, medicine, aeronautics
1204	Remy Comte Native in francuski	business, IT, computers, tourism, security, finance, urgent
1205	Maeva Perat Native in francuski	English, Spanish, French, translation, proofreading, technical, marketing, engineering
1206	Cecile Fabre Native in francuski	English, german, localization, IT, SAP, ERP, Medical Instruments translation, Editing, E-learning, , ...
1207	Christiane ZANA Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	French, Orgaization, environment
1208	Yves Bourjolly Native in francuski (Variant: Standard-France)	French, English, business, finance, banking, marketing, entrepreneurship
1209	Judith Nataf Native in francuski	ArrayHistoria, Edukacja/pedagogika, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Turystyka i podróże, ...
1210	Carole Bouldy Native in francuski	IT, Marketing, AI, Software, Editing, Post-Editing, Localization, Transcription, Media, foodie, ...
1211	Maude Bond Lussier Native in francuski	ArrayHistoria, Rząd/polityka, Geografia, Ogólne/rozmówki/listy, ...
1212	Katherine Dufour Gonzales Native in francuski (Variants: Canadian, Standard-France)	french, english, german, translation, proofreading, hr, manuals, legal, governance
1213	Olivier JEANNET Native in francuski	French, patent, translator, technology, technics, mechanics
1214	Frederic Pisvin Native in francuski	litterature : translating a book, preferably a novel, would be my ultimate goal in the translating industry.
1215	Myriam Barbier Native in francuski	English, Spanish, French, technique, engineering, marketing, maritime, business, agriculture, industry, ...
1216	Nathalie Milliet Native in francuski	tourism, travel, tour operating, cruise, travel agencies, airlines, airports, ticketing, reservations, GDS, ...
1217	Zeineb Nalouti Native in arabski (Variants: Tunisian, Libyan) , francuski (Variant: Standard-France)	French, Arabic, English, Transcription, Interpreting, Translation, Subtitling
1218	Sapna Melwani Native in angielski , francuski	french, english, translation, user manual, contract, localization, software
1219	Véronique Fourneaux Native in francuski (Variant: Standard-France)	ArrayKino, film, TV, teatr, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Media/multimedia
1220	Stéphanie Soudais Native in francuski	traduction, anglais, français, traducteur, traductrice, english, french, translation, translator, tarifs, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.