Freelance translators » angielski > francuski » Nauki społeczne » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Virginie Menetrey VM Traductions Native in francuski	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
82	Mounia Descoings Native in francuski	ArrayKino, film, TV, teatr, Medycyna: opieka zdrowotna, Sztuka, rękodzieło, malarstwo
83	Marie Parisot Native in angielski , francuski	HR, telecom, legal, financial, health, marketing, digital, trade,
84	Annabelle Peretti Native in francuski	igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
85	Carole Bertrand Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian) , angielski (Variants: UK, Canadian)	translator, english, french, localisation, localization, subtitling, remote, language
86	Adrian Marcial Kouatchou Native in francuski	French, German, English
87	Suzanne-Rose GRIVEAU Native in francuski	french, education, literature, e-learning
88	Barbara COROLLEUR Native in francuski	literature, cinema, movie, subtitling, caption, theatre, photography, fashion, beauty, make-up, ...
89	Isabelle Bourdeau Native in francuski (Variant: Canadian)	Tourism, press release, geography, economy, English to French translation.
90	Virginie Peharpré Native in francuski	economics, finance, financial documents, legal, European Union, international relations, politics, économie, politique, Union européenne, ...
91	Constance de Crayencour Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
92	Marie Devocelle Native in francuski (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...
93	Caroline Tsaganas Native in francuski	native French, fashion, marketing, automotive, apparel, garments, cosmetics, tourism, travel, transcription, ...
94	Anna Staingart Native in francuski (Variant: Canadian)	french, canadian, russian, engineering, medical, environment, environmental, pharmaceutical
95	Cedric Tsobgni Native in francuski	Translation, French, English, Economics, IT, General, Specialized, advertisement, subtitling
96	Laetitia Pellegrini Native in francuski	French, website, marketing, advertisement, communication, sales, e-commerce, high-end, investment, brochure, ...
97	Christian Lagadec Native in francuski	literature, marketing, film, screenwriting, screenplay, collateral, biography, documentary, subtitle, advertising, ...
98	JLgreen Native in francuski	Law, SEO, localization, optimisation, French, Chinese, Hebrew, English, Dutch, Sworn, ...
99	Emy Gaudreault Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian)	english, french, french canadian, e-learning, social media, courses, HR, newsletter, jewellery, clothing, ...
100	Emilie Frapiccini Native in francuski	English, Spanish, Italian, French (Native), Fashion, Travel & Tourism, Education, Clothing, Shoes, Training, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.