Freelance translators » angielski > niemiecki » Biznes/finanse » Folklor » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kairija Heye Native in rosyjski , kazachski	Array
2	JBeckham Native in angielski	Array
3	Kemo Sane Native in niemiecki (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Französisch, sozial Medien, Translator, Übersetzung
4	Christoph Ringelkamp Native in niemiecki	Array
5	Christina Stuettgen-Williams Native in niemiecki (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
6	Tanja Wohlgemuth Native in niemiecki	tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
7	Victoria Conings Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Array
8	Tom Weber Native in letzeburgijski	english, german, luxembourgish, media, journalism, news, articles, business, commerce, literature, ...
9	Beate Simeone-Beelitz Native in niemiecki (Variant: Germany)	doppelt native geprüft
10	Annette Guerin Native in niemiecki	Array
11	Inka Hilscher Native in niemiecki	translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
12	Andrea Wiethoff Native in niemiecki	software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
13	Joanna Granbichler Native in polski (Variant: Standard-Poland)	Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
14	Lorena Muñoz Izarra Native in hiszpański , niemiecki	German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
15	Valentin Segl Native in niemiecki	transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
16	Wolfgang Potthast Native in niemiecki	Technik, Naturwissenschaft, Logistik, Produktbeschreibungen
17	Katharina Baxter de Aizpurua Native in niemiecki (Variants: Austrian, Germany)	German, English, literature, MTPE, PE, art, novels, fiction, fashion, classical music, ...
18	Anna Sarah Krämer Native in niemiecki (Variant: Germany)	Portuguese, English, German, translation, agriculture, horses, civil engineering, microcontrollers, integrated circuits, industrial engineering, ...
19	Dragan Kuzmanovski Native in macedoński	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
20	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in francuski , niemiecki	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.