Freelance translators » angielski > niemiecki » Marketing » Motoryzacja/samochody » Page 1

Below is a list of angielski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Marketing: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

505 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
2
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in niemiecki (Variants: Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish) Native in niemiecki, niderlandzki (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
3
Susan Zimmer
Susan Zimmer
Native in angielski Native in angielski
translation German English, technical translation, railway technology translation, financial translation, press releases, marketing legal translations, finance, business, management, technical, ...
4
Wolfgang Gley
Wolfgang Gley
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
ArrayArcheologia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Edukacja/pedagogika, Rząd/polityka, ...
5
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in arabski Native in arabski, niemiecki Native in niemiecki
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
6
orbis
orbis
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
7
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
8
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in niemiecki Native in niemiecki
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
9
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
10
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in niemiecki Native in niemiecki
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
11
Henrytranslate2
Henrytranslate2
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
12
LisaBrand
LisaBrand
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Tkaniny/odzież/moda, Turystyka i podróże, ...
13
Christian Grosch
Christian Grosch
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
14
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in słoweński Native in słoweński, niemiecki (Variants: Austrian, Germany) Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
15
Lutz Plueckhahn
Lutz Plueckhahn
Native in niemiecki Native in niemiecki
manuals, press releases, marketing, advertising, online help, automation, control, process control, software, hardware, ...
16
Eckart Jurk
Eckart Jurk
Native in niemiecki Native in niemiecki
niederländisch-deutsch, Tourismus, Betriebs-/Produktbeschreibungen, Militär, Auto, Sport, Technik, Geschichte, allgemeiner Schriftverkehr. Flexibilität auch für kurzfristige Aufträge.
17
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
18
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, angielski (Variant: US) Native in angielski
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
19
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rosyjski Native in rosyjski
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
20
Geray Lv
Geray Lv
Native in chiński Native in chiński
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.