Freelance translators » angielski > grecki » Inne » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	rokotas Native in grecki	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
2	Maya M Fourioti Native in grecki , francuski	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
3	Kleopatra Polyzou Native in grecki , niemiecki	language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
4	Irene Blatza Native in grecki	Greek translations, Greek translation services, Greek translators, Greek translator, Greek language, Technical, Medical, High technology medical equipment, Marketing, Commercial, ...
5	Vasiliki Botsou Native in grecki	ArrayInne, Kino, film, TV, teatr, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Żywność i napoje, ...
6	Electra Voulgari Native in grecki	Greek, tourism, cooking, Spanish, griego, castellano, español, turismo, social sciences, anthropology, ...
7	Marialena Katsoura Native in grecki	Übersetzung, Übersetzer/in, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, German, English, Greek, ...
8	Vicky Papaprodromou Native in grecki	literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food
9	4localize Native in arabski , angielski	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
10	Vasiliki Giokari Native in angielski , grecki	ArrayŻywność i napoje, Ogólne/rozmówki/listy, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Geodezja, ...
11	Nick Lingris Native in grecki	ArrayEdukacja/pedagogika, Ekologia i środowisko, Folklor, Ogólne/rozmówki/listy, ...
12	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
13	Lito Vrakatseli Native in grecki	translator, german, english, greek, SDL Trados Studio 2021, MemoQ 10.1, technical, medical, tourism, energy, ...
14	Anastasia Naoumi Native in grecki	legal, Greek, financial, banking, german into greek, english into greek, university, accredited, law, Jura, ...
15	Tina Lavrentiadou Native in grecki	Translator Spanish Greek, Translator Greek Spanish, Greek Translator, Translator English Greek, Translator Portuguese Greek, Translator Italian Greek, Translator French Greek, Traductores griego, Web site translation, Retail, ...
16	Ioannis Lachanis Native in grecki (Variant: Modern)	computers, databases, hardware, software, software engineer, telecommunications, localization, consumer products, electronics, electronic products, ...
17	Irene (Renata) Liapis Native in angielski , grecki	Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
18	Aggeliki Tsiapou Native in grecki (Variant: Modern)	Greek, translator, medicine, IT, technology, mechanical, software
19	Ivi Rocou Native in grecki (Variant: Modern) , angielski (Variant: British)	film subtitling, economy, finance, stock market, mutual funds, law, politics, gender equality, pensions, social security, ...
20	Ioannis Chatzilaris Native in grecki	Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.