Freelance translators » angielski > grecki » Nauki społeczne » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Amr El-Sayed Native in arabski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
2	Natalie Majati-Ulrich Native in niemiecki (Variant: Germany) , grecki	ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Turystyka i podróże, Gotowanie/kulinaria, Dziennikarstwo, ...
3	Effrosyni Tzortzi Native in grecki	Translation, Greek, French, English, Italian, screenplays. scripts, proofreading, editing, literary translation, technical translation, ...
4	Tpan Native in grecki	ArrayNauki społeczne
5	Zoi Patrinou Native in grecki	English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
6	Eleni Vassiliadou Native in grecki	Greek, English, French, German, Spanish, into Greek, into English, technical, construction, law, ...
7	John Michalis Native in grecki , angielski	Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
8	midlocalize Native in arabski	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
9	Olga Kozati Native in grecki , francuski	grec, français, France, assermentée, freelance, expert judiciaire
10	Effie Zoi Native in angielski , grecki	English, Greek, native, bilingual, translation, subtitling, proofreading, law
11	Maria Theocharopoulou Native in grecki	greek, tourism, culture, website, localization, literature, italian
12	Vasiliki Botsou Native in grecki	ArrayKino, film, TV, teatr, Edukacja/pedagogika, Medycyna: opieka zdrowotna
13	Theodoros Vavekis Native in grecki	greek, german, english, software, manual, marketing, adwords, content, seo, google, ...
14	Natassa Tsokkou Native in grecki (Variants: Cypriot, Modern) , angielski (Variant: UK)	Greek translator, pharmaceutical translator, commercial law translator, corporate law translator, life sciences translation, clinical trials translation, translation patents, contracts greek translation, medical Greek translator, pharmaceutical translator, ...
15	Alateras Katalin Native in węgierski	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
16	Arben Seva Native in albański , grecki	ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Edukacja/pedagogika, Turystyka i podróże, ...
17	Tina Lavrentiadou Native in grecki	Translator Spanish Greek, Translator Greek Spanish, Greek Translator, Translator English Greek, Translator Portuguese Greek, Translator Italian Greek, Translator French Greek, Traductores griego, Web site translation, Retail, ...
18	Ifigenia Vrettopoulou Native in grecki	medical, pharmaceutical, legal, technical translations, manuals, fast service, respecting deadlines, business, Greek, English, ...
19	Maya M Fourioti Native in grecki , francuski	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
20	4localize Native in arabski , angielski	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.