Freelance translators » angielski > węgierski » Medycyna » Psychologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ildikó Szabó Native in węgierski , rumuński	specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
2	Réka Czeiner Native in węgierski (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, angol, német, magyar, translation, fordítás, Übersetzung, Englisch, ...
3	Piroska Dietlinde Draskóczy Native in niemiecki , węgierski	German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing
4	Tibor Szasz Native in węgierski , rumuński	medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
5	Beata Sarosi Native in węgierski	Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
6	Edita Szcsukova Native in węgierski , słowacki	english, slovak, hungarian, translation, quality, punctuality, punctual, express, quick, fast, ...
7	Farkas Veronika Native in węgierski	ArrayBezpieczeństwo, Psychologia, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, ...
8	Alateras Katalin Native in węgierski	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
9	Timea Bolt Native in węgierski	ArrayMedycyna: farmacja, Media/multimedia, Tkaniny/odzież/moda, Kosmetyki, uroda, ...
10	Thomas Szabo, MD, MS Native in węgierski	Clinical studies and agreements, research protocols, PISs, ICFs, discharge summaries, lab findings, AE/SAE reports, SmPCs, medical articles, medical device and software localization and user and service manuals. Interest in pharmacology, ...
11	Zsuzsanna Koos Native in węgierski	ArrayKosmetyki, uroda, Tkaniny/odzież/moda, Gotowanie/kulinaria, Media/multimedia, ...
12	Rita Béres-Deák Native in węgierski	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
13	András Szabados Native in węgierski	hungarian interpreter translator conference interpreter simultaneous interpreting
14	Emőke Fejér Native in węgierski (Variants: Hungary, Transylvania)	ArrayTkaniny/odzież/moda, Gotowanie/kulinaria, Media/multimedia, Językoznawstwo, ...
15	Imre Szabó Native in węgierski	business, translation, economics, finance, social sciences, health equipment, draft contract, psychology, linguistics, Hungarian, ...
16	kecskesb Native in węgierski	technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
17	Attila Balázs Native in węgierski	hungarian, video games, localization, tourism, hotels, marketing translation, it marketing, software, transportation, proofreading, ...
18	Andrea Polik Native in węgierski (Variant: Hungary)	linguistics, psychology, applied health science, computer, proofreading
19	Orsolya Mance Native in węgierski	DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
20	Mária Ballai Native in węgierski	literature, psychology, psychological, marketing, IT, tourism, software, medical, english to hungarian, translation, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.