Freelance translators » angielski > węgierski » Nauki ścisłe » Nauki ścisłe (ogólne) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adi Gherghel Native in rumuński	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2	Márk Frivaldszky Native in węgierski	italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
3	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
4	Anja Ipša Native in chorwacki	Hungarian, Slovenian, Croatian, translator
5	Thomas Szabo, MD, MS Native in węgierski	Clinical studies and agreements, research protocols, PISs, ICFs, discharge summaries, lab findings, AE/SAE reports, SmPCs, medical articles, medical device and software localization and user and service manuals. Interest in pharmacology, ...
6	Tibor Lovasz Native in węgierski , słowacki	general, technical, mechanics, automotive, electronics, handbook, manual, documentation, software, hardware, ...
7	A-Z Trans Native in czeski	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
8	Erdős Zsolt Native in węgierski	Across, adatbázis, agriculture, angol, angol-magyar fordító, biology, business, CAT tool, chemical engineering, chemistry, ...
9	András Szabados Native in węgierski	hungarian interpreter translator conference interpreter simultaneous interpreting
10	I-T-LOCAL Native in angielski (Variant: French) , rumuński	medical translations
11	Peter Gyuris Native in węgierski	ArrayFotografia/grafika, Automatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), ...
12	Gyula Jerkovich Native in węgierski	chemistry, pharmaceutical, mathematics, science
13	LinguaTransl Native in hiszpański , angielski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
14	Laszlo Prising Native in węgierski	translator, translation, Hungary, Hungarian, freelance, contractor, translating, clinical, trial, xray, ...
15	Imre Szabó Native in węgierski	business, translation, economics, finance, social sciences, health equipment, draft contract, psychology, linguistics, Hungarian, ...
16	Gizella Gregus Native in węgierski	Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
17	Zsuzsánna Kupán Native in węgierski	english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
18	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
19	Eva Kovacs Native in węgierski	hungarian, magyar, ungherese, english, angol, inglese, italian, olasz, italiano, translator, ...
20	Orsolya Mance Native in węgierski	DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.