Freelance translators » angielski > węgierski » Nauki społeczne » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Ildiko Remenyi Native in węgierski (Variant: Hungary) , duński (Variant: Standard (rigsdansk))	ArrayEdukacja/pedagogika
3	Alateras Katalin Native in węgierski	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
4	Zsuzsanna Aknay Native in węgierski	ArrayDziennikarstwo, Historia, Rząd/polityka, Gotowanie/kulinaria, ...
5	Adam Bogar Native in węgierski (Variant: Hungary)	English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
6	Zsuzsanna Koos Native in węgierski	ArraySport/fitness/rekreacja, Kosmetyki, uroda, Tkaniny/odzież/moda, Gotowanie/kulinaria, ...
7	Zsofia Koszegi-Nagy Native in węgierski (Variant: Hungary)	hungarian, english, language, translator, professional, uk, hungary, interpreter, freelancer, vat exempt, ...
8	Scantext Native in duński , szwedzki	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
9	Gabor Kun Native in węgierski	english to hungarian, hungarian, clinical trials, clinical trial, clinical research, translator, medical device, medical devices, online, translation, ...
10	János Untener Native in węgierski	ArrayNauki społeczne, socjologia, etyka itp., Językoznawstwo, Tkaniny/odzież/moda, Rząd/polityka, ...
11	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12	Anna Süveges Native in węgierski , hiszpański	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, barcelona, ...
13	Rita Banati Native in węgierski	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
14	Peter Szekretar Native in węgierski	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Poezja i literatura, Edukacja/pedagogika, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
15	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
16	Nóra Lengyelné Timkó Native in węgierski , fiński	Reliability, professionalism and responsibility.
17	Adrienne Varnai Native in węgierski	conference interpreter, interprete simultaneo, konferencia tolmács, translator, traduttore, fordító, economics, economia, közgazdaságtan, commerce, ...
18	Margit Matern Native in węgierski	Hungarian, market research, marketing, human relations, cerificates, higher education, management
19	ilaszlo Native in węgierski	finance, business, minutes, statement, contract, agreement, clinical, trial, study, protocol, ...
20	Hajnalka Kis Native in węgierski (Variant: Hungary)	traduzione IT, traduzione sito web, interprete ungherese, tradurre telefonata, traduzione ungherese, traduttore ungherese, tradurre inglese, traduzione inglese, traduzione italiano, traduttore italiana, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.